Куратор змісту
Останнім часом (з 2008 року) в мережі Інтернет з’явилися спеціалісти користувачі, яких називають «кураторами змісту» (content curator) або «майстрами новин» (master news).
Термін куратор змісту використовується в
музейній справі, в Україні таких людей називають мистецтвознавцями або експертами.
Музейні куратори [6] не створюють контент, вони тримають руку на
пульсі тенденцій, прислухаються до того, що гості обговорюють, і знаходять такі ресурси, які добре резонують з інтересами відвідувачів. Вони шукають
артефакти, пов’язані з вибраною темою, й організовують тематичні виставки.
Сучасні інформаційні технології дозволяють будь-якому користувачеві Інтернет бути куратором різного кваліфікаційного рівня в залежності від теоретичних і практичних навичок. Професійні навички курирування дозволяють уникнути інформаційного перевантаження.
Куратор змісту – це користувач мережі, який постійно контролює стан мережі, збирає, фільтрує, обробляє інформацію по заданій темі, структурує,
організує її зберігання й коментує її значимість для інших користувачів мережі.
Можна навести інші визначення курирування змісту. Ось як експерти
визначають курирування змісту [7].
1. Курирування змісту – це процес збору контенту, створеного іншими й цінного для вашої аудиторії та публікація його на вашій платформі (Michael Brenner).
2. До курирування змісту належить вибір контенту, створеного іншими користувачами мережі, для пред’явлення співтовариству (C. Chapman).
3. Курирування змісту – це процес вибору достовірної інформації
відповідно до потреб читачів на певну тему фахівцем рівня редактора або куратора музею. Курирування змісту потрібно більше, ніж просто вибір
інформації. Це монтаж, категоризація, коментування та подання кращого
контенту (Heidi Cohen).
4. Куратор змісту – це той, хто постійно знаходить, групує, організовує й поширює найкращий і надійний зміст з конкретного питання. Це людина, яка є експертом предметної області й підвищує цінність процесу. Хороший куратор змісту постійно й послідовно знаходиться на вершині тематичної області в якості надійного ресурсу для аудиторії, вибирає й коментує найкращий і актуальний зміст. Куратор фокусується на конкретному питанні (Pawan Deshpande).
5. Хороші куратори змісту знаходять, фільтрують і представляють контент своїй аудиторії в такому вигляді, який є актуальним і корисним для
користувача (Barry Feldman).
6. Курирування змісту – це відбір і спільне використання контенту в даній аудиторії, починаючи з агрегації (як правило, автоматизованої) курирування (ручне або напівавтоматичне) та закінчуючи аналізом (Barry Graubert).
7. Курирування змісту – це процес визначення адекватного змісту по темі, просіювання й сортування до такого стану, який буде забезпечувати найбільшу інформаційну цінність для вашої аудиторії (Kelly Hungerford).
8. Курирування змісту – це процес знаходження кращого й релевантного контенту для аудиторії, для обміну з учасниками досвідом (Dave Kerpen).
9. Курирування змісту – це спосіб дивитися на світ очима експерта
(Michael Kolowich).
10. Курирування змісту – це агрегація та узагальнення конкретного онлайн-контенту. Це часто означає сортування великих обсягів інформації й
публікація її для вашої аудиторії у структурованому вигляді (Arnie Kuenn).
11. Курирування змісту використовує стратегію й судження для складання, спільного використання та розповсюдження контенту з різних джерел для обраної аудиторії (Rebecca Lieb).
12. Курирування змісту – це просто відповідна фільтрація вмісту соціальних каналів і додавання коментарів до нього для певної аудиторії
(Jason Miller).
13. Курирування змісту – це процес сортування великої кількості контенту в мережі та представлення його користувачам (Neil Patel).
14. Курирування змісту – це організація та подання зовнішнього, цінного змісту предметної області для певної групи користувачів у
привабливому вигляді (Joe Pulizzi).
15. Курирування змісту – це процес використання технологій для виявлення джерел змісту, які потім куратор фільтрує до редакційної значущості для обраної аудиторії, а потім розміщує в мережі і зберігає цю інформацію в часі (Nate Riggs).
16. Курирування змісту – це процес пошуку, організації та анотування змісту. Курирування використовує інструменти обробки природної мови для фільтрації контенту на основі ключових слів, до яких потім додаються власні
ідеї, проводиться аналіз та спостереження до анотацій оригінального контенту (Jake Sorofman).
17. Курирування змісту – швидкий простий спосіб переконатися, що ви
ніколи не закінчите працювати зі змістом (Waynette Tubbs).
Курирування не має нічого спільного з особистою думкою, зі збором посилань, приміток у соціальних мережах або блогах, які можуть бути
цікавими. Курирування допомагає вашій аудиторії зануритися в сенс конкретної теми, питання, події або новини. Це збір і пояснення, що ілюструють різні точки зору і їх сутність.
Куратори повинні бути скептиками, повинні бути обережними у використанні недостовірної інформації. Необхідно швидко реагувати на новини, але не миттєво реагувати на перші публікації.
Курирування новин у реальному часі – це мистецтво знаходження, агрегування, фільтрації, відбору та перевидання високоякісних новин по конкретній темі або для конкретної аудиторії, висвітлення проблеми [4].
Збереження змісту (content curation) це процес категоризації великої кількості контенту й подання її в організаційній функції для конкретної предметної області (ніші). Особливо ця робота важлива при організації
МООС, яка повинна базуватися на новітній інформації, яка ще не пройшла етап узагальнення. Саме тут важливу роль відіграє якість інформації, і куратор робить цей процес обробки прозорим та якісним.
Курирування змісту є однією з форм маркетингу змісту [8]. Воно включає в себе збір змісту, що має відношення до вашої ніші, додану вартість у вигляді особистих думок і досвіду. Чим більше змісту в мережі, тим більше
організація повинна взяти на себе роль її осмислення.
Курирування змісту [9] – акт постійного виявлення, відбору та поширення кращого й релевантного он-лайн-контенту та інших інтернет- ресурсів по конкретній темі, щоб відповідати потребам конкретної аудиторії.
Цифрове курирування, можливо, буде новою діяльністю вчених у галузі вищої освіти, але необхідно при цьому розглянути такі питання:
• які навички необхідні для ефективних кураторів змісту?
• як куратори повинні готуватися до цієї діяльності?
• як готувати системи в різних навчальних установах (системи управління навчанням, обладнання, програмне забезпечення доступності і т.д.) для підтримки вчених у їх творчості?
З появою сервісу RSS кожна людина стає куратором, підписавшись на
бажані джерела, канали й читаючи те, що їй подобається. Але багато RSS-
каналів містять особисту інформацію, що вимагає серйозної уваги й часу.
музейній справі, в Україні таких людей називають мистецтвознавцями або експертами.
Музейні куратори [6] не створюють контент, вони тримають руку на
пульсі тенденцій, прислухаються до того, що гості обговорюють, і знаходять такі ресурси, які добре резонують з інтересами відвідувачів. Вони шукають
артефакти, пов’язані з вибраною темою, й організовують тематичні виставки.
Сучасні інформаційні технології дозволяють будь-якому користувачеві Інтернет бути куратором різного кваліфікаційного рівня в залежності від теоретичних і практичних навичок. Професійні навички курирування дозволяють уникнути інформаційного перевантаження.
Куратор змісту – це користувач мережі, який постійно контролює стан мережі, збирає, фільтрує, обробляє інформацію по заданій темі, структурує,
організує її зберігання й коментує її значимість для інших користувачів мережі.
Можна навести інші визначення курирування змісту. Ось як експерти
визначають курирування змісту [7].
1. Курирування змісту – це процес збору контенту, створеного іншими й цінного для вашої аудиторії та публікація його на вашій платформі (Michael Brenner).
2. До курирування змісту належить вибір контенту, створеного іншими користувачами мережі, для пред’явлення співтовариству (C. Chapman).
3. Курирування змісту – це процес вибору достовірної інформації
відповідно до потреб читачів на певну тему фахівцем рівня редактора або куратора музею. Курирування змісту потрібно більше, ніж просто вибір
інформації. Це монтаж, категоризація, коментування та подання кращого
контенту (Heidi Cohen).
4. Куратор змісту – це той, хто постійно знаходить, групує, організовує й поширює найкращий і надійний зміст з конкретного питання. Це людина, яка є експертом предметної області й підвищує цінність процесу. Хороший куратор змісту постійно й послідовно знаходиться на вершині тематичної області в якості надійного ресурсу для аудиторії, вибирає й коментує найкращий і актуальний зміст. Куратор фокусується на конкретному питанні (Pawan Deshpande).
5. Хороші куратори змісту знаходять, фільтрують і представляють контент своїй аудиторії в такому вигляді, який є актуальним і корисним для
користувача (Barry Feldman).
6. Курирування змісту – це відбір і спільне використання контенту в даній аудиторії, починаючи з агрегації (як правило, автоматизованої) курирування (ручне або напівавтоматичне) та закінчуючи аналізом (Barry Graubert).
7. Курирування змісту – це процес визначення адекватного змісту по темі, просіювання й сортування до такого стану, який буде забезпечувати найбільшу інформаційну цінність для вашої аудиторії (Kelly Hungerford).
8. Курирування змісту – це процес знаходження кращого й релевантного контенту для аудиторії, для обміну з учасниками досвідом (Dave Kerpen).
9. Курирування змісту – це спосіб дивитися на світ очима експерта
(Michael Kolowich).
10. Курирування змісту – це агрегація та узагальнення конкретного онлайн-контенту. Це часто означає сортування великих обсягів інформації й
публікація її для вашої аудиторії у структурованому вигляді (Arnie Kuenn).
11. Курирування змісту використовує стратегію й судження для складання, спільного використання та розповсюдження контенту з різних джерел для обраної аудиторії (Rebecca Lieb).
12. Курирування змісту – це просто відповідна фільтрація вмісту соціальних каналів і додавання коментарів до нього для певної аудиторії
(Jason Miller).
13. Курирування змісту – це процес сортування великої кількості контенту в мережі та представлення його користувачам (Neil Patel).
14. Курирування змісту – це організація та подання зовнішнього, цінного змісту предметної області для певної групи користувачів у
привабливому вигляді (Joe Pulizzi).
15. Курирування змісту – це процес використання технологій для виявлення джерел змісту, які потім куратор фільтрує до редакційної значущості для обраної аудиторії, а потім розміщує в мережі і зберігає цю інформацію в часі (Nate Riggs).
16. Курирування змісту – це процес пошуку, організації та анотування змісту. Курирування використовує інструменти обробки природної мови для фільтрації контенту на основі ключових слів, до яких потім додаються власні
ідеї, проводиться аналіз та спостереження до анотацій оригінального контенту (Jake Sorofman).
17. Курирування змісту – швидкий простий спосіб переконатися, що ви
ніколи не закінчите працювати зі змістом (Waynette Tubbs).
Курирування не має нічого спільного з особистою думкою, зі збором посилань, приміток у соціальних мережах або блогах, які можуть бути
цікавими. Курирування допомагає вашій аудиторії зануритися в сенс конкретної теми, питання, події або новини. Це збір і пояснення, що ілюструють різні точки зору і їх сутність.
Куратори повинні бути скептиками, повинні бути обережними у використанні недостовірної інформації. Необхідно швидко реагувати на новини, але не миттєво реагувати на перші публікації.
Курирування новин у реальному часі – це мистецтво знаходження, агрегування, фільтрації, відбору та перевидання високоякісних новин по конкретній темі або для конкретної аудиторії, висвітлення проблеми [4].
Збереження змісту (content curation) це процес категоризації великої кількості контенту й подання її в організаційній функції для конкретної предметної області (ніші). Особливо ця робота важлива при організації
МООС, яка повинна базуватися на новітній інформації, яка ще не пройшла етап узагальнення. Саме тут важливу роль відіграє якість інформації, і куратор робить цей процес обробки прозорим та якісним.
Курирування змісту є однією з форм маркетингу змісту [8]. Воно включає в себе збір змісту, що має відношення до вашої ніші, додану вартість у вигляді особистих думок і досвіду. Чим більше змісту в мережі, тим більше
організація повинна взяти на себе роль її осмислення.
Курирування змісту [9] – акт постійного виявлення, відбору та поширення кращого й релевантного он-лайн-контенту та інших інтернет- ресурсів по конкретній темі, щоб відповідати потребам конкретної аудиторії.
Цифрове курирування, можливо, буде новою діяльністю вчених у галузі вищої освіти, але необхідно при цьому розглянути такі питання:
• які навички необхідні для ефективних кураторів змісту?
• як куратори повинні готуватися до цієї діяльності?
• як готувати системи в різних навчальних установах (системи управління навчанням, обладнання, програмне забезпечення доступності і т.д.) для підтримки вчених у їх творчості?
З появою сервісу RSS кожна людина стає куратором, підписавшись на
бажані джерела, канали й читаючи те, що їй подобається. Але багато RSS-
каналів містять особисту інформацію, що вимагає серйозної уваги й часу.
ДЖЕРЕЛО:
http://repository.kpi.kharkov.ua/bitstream/KhPI-Press/23640/3/Kukharenko_Kurator_zmistu_2016.pdf
Немає коментарів:
Дописати коментар